-
1 ingresos del trabajo
трудовые доходы, доходы от трудовой деятельностиEl diccionario Español-ruso económico > ingresos del trabajo
-
2 ingresos del trabajo
сущ.экон. доходы от трудовой деятельности, трудовые доходыИспанско-русский универсальный словарь > ingresos del trabajo
-
3 ingresos
m, plдоходы; денежные поступленияcalcular los ingresos — рассчитывать доходы; подсчитывать доходы
incrementar los ingresos por... — увеличивать дохода за счёт...
- ingresos casualesmultiplicar los ingresos — увеличивать [приумножать] доходы
- ingresos computables
- ingresos por concepto de...
- ingresos corrientes
- ingresos en divisas
- ingresos de las economías domésticas
- ingresos en efectivo
- ingresos estatales
- ingresos del Estado
- ingresos de exportaciones
- ingresos del exterior
- ingresos externos
- ingresos extraordinarios
- ingresos finales
- ingresos fiscales
- ingresos fuera de presupuesto
- ingresos y gastos familiares
- ingresos de los hogares
- ingresos imprevistos
- ingresos iniciales
- ingresos de la inversión extranjera
- ingresos laborales
- ingresos monetarios
- ingresos no ganados
- ingresos nominales
- ingresos ordinarios
- ingresos patrimoniales
- ingresos personales
- ingresos de la población
- ingresos preliminares
- ingresos presupuestales
- ingresos presupuestarios
- ingresos procedentes de...
- ingresos procedentes de los impuestos
- ingresos provenientes de granjas
- ingresos provenientes de inversiones
- ingresos públicos
- ingresos reales
- ingresos del trabajo
- ingresos de las unidades familiares
- ingresos por venta -
4 ingresos extralaborales
Испанско-русский универсальный словарь > ingresos extralaborales
-
5 gastos
m, plрасходы; издержки; затраты (см. тж. gasto)disminuir los gastos — снижать [уменьшать] расходы или затраты
reducir los gastos — сокращать [снижать] расходы или затраты
reembolsar [resarcir] los gastos — возмещать расходы
soportar [sufrir] los gastos — нести расходы или издержки
- gastos accesoriosvalorar los gastos — оценивать расходы или затраты
- gastos administrativos
- gastos de administración
- gastos de almacenaje
- gastos amortizables
- gastos anuales
- gastos en armamentos
- gastos para atender las necesidades sociales y culturales
- gastos por avería general
- gastos de campaña de publicidad
- gastos de capital
- gastos de carácter extraordinario
- gastos a cargo de...
- gastos de comercialización
- gastos compartidos
- gastos computables
- gastos de la conservación de la naturaleza
- gastos para la conservación de la naturaleza
- gastos constantes
- gastos de constitución
- gastos de consumo
- gastos por contrato
- gastos corrientes
- gastos cumulativos
- gastos para la defensa
- gastos de descarga
- gastos descontados del ingreso
- gastos de descuento
- gastos de desembarco
- gastos directos
- gastos de distribución plurianual
- gastos en divisa convertible
- gastos en divisa fuerte
- gastos en divisas
- gastos económicamente justificables
- gastos del ejercicio
- gastos de empresa
- gastos estacionales
- gastos del Estado
- gastos de explotación
- gastos exteriores
- gastos externos
- gastos extraordinarios
- gastos extrapresupuestarios
- gastos de facturación
- gastos familiares en...
- gastos financieros
- gastos fuera del plan
- gastos generadores de ingreso
- gastos generales
- gastos de la gestión
- gastos de gestión de cobro
- gastos de los hogares
- gastos en I y D
- gastos imprevistos
- gastos improductivos
- gastos imputados
- gastos incompatibles con ingresos
- gastos indirectos
- gastos de información
- gastos iniciales
- gastos injustificados
- gastos de innovación
- gastos de instalación
- gastos interiores
- gastos internos
- gastos de inversión
- gastos invisibles
- gastos de mantenimiento
- gastos para marketing
- gastos de marketing
- gastos de mejora de los suelos agrícolas
- gastos militares
- gastos en moneda fuerte
- gastos en moneda local
- gastos monetarios de la población
- gastos de negociación de giros
- gastos de los negocios
- gastos no productivos
- gastos nominales
- gastos normativos
- gastos de operación
- gastos ordinarios
- gastos por pedido
- gastos de personal
- gastos personales de consumo
- gastos planificados
- gastos predeterminados
- gastos presupuestales
- gastos presupuestarios
- gastos del presupuesto
- gastos en producto final
- gastos de protección del ambiente
- gastos de protección de las riquezas naturales
- gastos en publicidad
- gastos públicos
- gastos a razón de...
- gastos de realización y ventas
- gastos de reconstitución de recursos
- gastos recurrentes
- gastos reembolsables
- gastos relativos a...
- gastos de representación
- gastos retribuidos
- gastos del seguro
- gastos sociales de producción
- gastos sufridos
- gastos sufridos con motivo de...
- gastos suplementarios
- gastos del tiempo
- gastos de tiempo de trabajo
- gastos del trabajo
- gastos de transformación
- gastos de transportación
- gastos de transporte
- gastos por unidad producida
- gastos por unidad de producción
- gastos de venta
- gastos de viaje por comisión -
6 нетрудовой
прил.1) no trabajador; parasitarioнетрудово́й дохо́д — ingresos extralaborales (que no provienen del trabajo propio) -
7 balance
m1) ( бухгалтерский) баланс2) отчёт3) итог, итоги4) сальдо, остаток•calcular el balance — рассчитывать [выводить] сальдо или остаток
disimilar el balance — "приукрашивать" баланс
modificar el balance — изменять [вносить изменения в] баланс
- balance ajustadorepresentar (contablemente) en el balance — показывать [представлять, отражать] в балансе
- balance anual
- balance aprobado
- balance por autorizar
- balance por aprobar
- balance bancario
- balance del banco
- balance de base
- balance de beneficios y pérdidas
- balance de capacidades
- balance de capitales
- balance de capitales y créditos
- balance de capitales e ingresos
- balance de cobros y pagos internacionales
- balance comercial
- balance comercial activo
- balance comercial pasivo
- balance de compañía
- balance consolidado
- balance consolidado del consorcio
- balance consolidado del producto material
- balance de contabilidad
- balance contablemente equilibrado
- balance de la cuenta
- balance de cuenta corriente
- balance por cuenta corriente
- balance de la demanda y la oferta
- balance desfavorable
- balance de la deuda externa
- balance de divisas
- balance de la economía
- balance del ejercicio
- balance externo
- balance favorable
- balance al fin de ejercicio
- balance final
- balance financiero
- balance físico
- balance de flete
- balance de los fondos básicos
- balance de la fuerza de trabajo
- balance general
- balance global
- balance del ingreso nacional
- balance de ingresos y egresos
- balance de ingresos y gastos monetarios de la población
- balance integral
- balance intersectorial
- balance de inversiones
- balance invisible
- balance de mercancías
- balance de mercancías y servicios
- balance neto
- balance de operaciones no comerciales
- balance en oro
- balance de pagamentos
- balance de pagos
- balance de pagos en cuenta corriente
- balance pasivo
- balance preliminar de la economía
- balance de producción, consumo y acumulación del producto social
- balance de producción
- distribución y consumo final del ingreso nacional
- balance del producto del agro
- balance del producto material
- balance del producto nacional
- balance del producto social
- balance de prueba
- balance real
- balance de recursos financieros
- balance de recursos laborales
- balance referido al ejericio
- balance regional
- balance de servicios
- balance de la siembra
- balance en la siembra
- balance de situación de la empresa
- balance en términos físicos
- balance en términos monetarios
- balance en términos de valores
- balance total
- balance de transferencias -
8 distribución
f1) распределение; раздача2) размещение; расстановка•obstaculizar la distribución — затруднять распределение; препятствовать распределению
- distribución de acuerdo con el trabajorealizar la distribución — осуществлять [проводить] распределение
- distribución según el trabajo
- distribución aleatoria
- distribución asimétrica
- distribución de los bienes
- distribución de los bienes económicos
- distribución bimodal
- distribución binomial
- distribución binomial de probabilidades
- distribución por capital
- distribución centralizada
- distribución conforme con las cuotas
- distribución descentralizada
- distribución de la demanda
- distribución desequilibrada
- distribución dinámica
- distribución dinámica de recursos
- distribución discreta
- distribución de energía eléctrica
- distribución equitativa
- distribución espacial
- distribución espacial de la población
- distribución estadística
- distribución estática
- distribución final
- distribución física de bienes
- distribución de frecuencias
- distribución geográfica
- distribución geográfica de comercio mundial
- distribución global
- distribución por grupos
- distribución igualitaria
- distribución del indicador
- distribución inequitativa del ingreso
- distribución de información
- distribución del ingreso
- distribución del ingreso nacional
- distribución justa
- distribución justa de ingresos
- distribución por lotes
- distribución de múltiples variables
- distribución normal
- distribución de parámetro
- distribución de pedidos
- distribución plurianual
- distribución de la población por distritos
- distribución de la población por sectores económicos
- distribución de la población por sexo
- distribución primaria de la renta nacional
- distribución por rama de actividad
- distribución de recursos
- distribución de los recursos
- distribución regional
- distribución de la renta
- distribución de la renta nacional
- distribución de riesgos
- distribución por sectores económicos
- distribución sectorial
- distribución secundaria de la renta nacional
- distribución de tierras
- distribución a una variable
- distribución uniforme -
9 índice
m1) индекс2) показатель (см. тж. índices)3) указатель4) переченьajustar el índice — поправлять индекс; вносить изменения в индекс
calcular (el) índice — исчислять индекс; рассчитывать индекс
construir (el) índice — рассчитывать индекс; строить индекс
- índice agregadodeflactar por el índice — корректировать на индекс [по индексу]
- índice agregativo
- índice agregativo de precios
- índice de agrupación
- índice ajustado
- índice alfabético
- índice anual
- índice anualizado
- índice auxiliar
- índice de base...
- índice de base fija
- índice de calidad
- índice de cambios estructurales
- índice de capacidad
- índice de cobertura financiera
- índice combinado
- índice complejo
- índice de confiabilidad
- índice consolidado
- índice de correlación
- índice del coste
- índice del costo
- índice de costo de la producción
- índice del costo de la producción
- índice de costo unitario
- índice de costo de vida
- índice del costo de vida
- índice de cotizaciones
- índice decimal
- índice deflactado por...
- índice de desgaste
- índice detallado
- índice Dow-Jones
- índice elaborado
- índice elemental
- índice de empleo
- índice escalonado
- índice de fecundidad
- índice general
- índice general de precios
- índice general de precios al consumidor
- índice general de volumen de la producción
- índice generalizador
- índice de grupo
- índice individual
- índice de ingresos reales de la población
- índice de Laspeyres
- índice medio
- índice medio aritmético
- índice medio aritmético ponderado
- índice medio ponderado
- índice de migración
- índice mixto
- índice modificado
- índice nacional
- índice nacional de precios al consumidor
- índice de natalidad
- índice no ponderado
- índice de paro
- índice del poder de compra
- índice ponderado
- índice de precios
- índice de precios al consumidor
- índice de precios al consumo
- índice de consumo
- índice de precios al detalle
- índice de precios de las exportaciones
- índice de precios de las importaciones
- índice de precios al por mayor
- índice de precios al mayoreo
- índice de precios mayoristas
- índice de precios al por menor
- índice de precios mundiales
- índice de los precios mundiales
- índice de precios al productor
- índice de precios del productor
- índice preliminar
- índice primario
- índice principal
- índice de producción agropecuaria
- índice de producción industrial
- índice de productividad de trabajo
- índice de quantum
- índice de rendimiento
- índice de riesgo crediticio
- índice de salario
- índice de salario nominal
- índice de salario real
- índice de salarios reales
- índice sectorial
- índice secundario
- índice simple
- índice de términos de intercambio
- índice territorial
- índice territorial de precios
- índice del tipo de cambio
- índice total
- índice de utilización
- índice valorativo
- índice de valor
- índice de ventajas económicas comparativas
- índice de volumen de la inversión
- índice de volumen de la producción -
10 capacidad
1) способность, правоспособность, дееспособность, правосубъектность;2) пригодность;3) умение, одаренность;4) вместимость, емкость; компетенция, власть, должность, должностное положение* * *f1) способность; правоспособность; дееспособность; праводееспособность2) предрасположенность, склонность3) способность; возможности; потенциал•- capacidad de derechocapacidad civil — гражданская правоспособность или дееспособность
- capacidad de ejercicio
- capacidad de goce
- capacidad de hecho
- capacidad de obra
- plena capacidad de obrar
- capacidad de trabajo
- capacidad del demandado
- capacidad del demandante
- capacidad delictiva
- capacidad económica
- capacidad financiera
- capacidad internacional
- capacidad jurídica
- capacidad laboral
- capacidad limitada
- capacidad mental
- capacidad para contratar
- capacidad para obtener ingresos
- capacidad para ser parte
- capacidad penal
- capacidad plena
- capacidad procesal
- capacidad procesal civil
- capacidad procesal penal
- capacidad obrar
- capacidad legal
См. также в других словарях:
Rechazo del trabajo — Saltar a navegación, búsqueda El rechazo del trabajo es una fenómeno económico, sociológico y político, constituye un objeto de análisis como tendencia y realidad en la sociedad contemporánea, que se entiende como el tratar de evitar o superar… … Wikipedia Español
Estatuto del trabajo autónomo (España) — Saltar a navegación, búsqueda Estatuto del trabajo autónomo Información País … Wikipedia Español
seguro de accidentes del trabajo — Programa mediante el cual los empleadores sufragan parte del costo en que debe incurrirse en caso de accidente, enfermedad o invalidez de sus empleados a consecuencia de su trabajo. Se inició en Alemania en 1884. A fines del s. XIX hubo en Gran… … Enciclopedia Universal
Trabajo a destajo — Saltar a navegación, búsqueda Vivienda construida posiblemente a destajo. En todos los sectores económicos se utiliza el concepto de trabajo a destajo como el medio para incrementar la producción de los trabajadores directos. El IV Convenio… … Wikipedia Español
Trabajo irregular — Se llama trabajo irregular, o, más coloquialmente, trabajo en negro, al empleo no registrado o bien inexactamente registrado (falsificación en fecha de ingreso en los recibos de sueldo, falsa remuneración). Este tipo de empleo es un fraude y… … Wikipedia Español
Trabajo en Negro — Saltar a navegación, búsqueda Se llama trabajo en negro al empleo no registrado o bien inexactamente registrado (falsificación en fecha de ingreso en los recibos de sueldo, falsa remuneración). Este tipo de empleo es ilegal y libera tanto al… … Wikipedia Español
Estado del bienestar — Para otro concepto similar pero diferenciado en su origen y uso en la bibliografía, véase Estado social. Estado del bienestar o Estado providencia (en inglés welfare state) es un concepto de las ciencias políticas y económicas con el que se… … Wikipedia Español
Historia del estado del bienestar — La historia del estado del bienestar se refiere a los orígenes y desarrollo del sistema económico, político y social, que, con posterioridad a la Segunda Guerra Mundial, se hizo ser común en los países desarrollados y de altos ingresos de la… … Wikipedia Español
Instituto Mexicano del Seguro Social — Lema Seguridad y solidaridad social Tipo Paraestatal Funda … Wikipedia Español
Estado del bienestar inglés — Saltar a navegación, búsqueda Para concepto general, véase Estado del bienestar. Se denomina Estado de bienestar ingles la variante inglesa del Estado del Bienestar de economía mixta que se encuentra en muchos países del Primer Mundo. Sistemas… … Wikipedia Español
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español